It is not about appearances.

[English below] Quelques petits mots,

Ce n'est pas parce qu'on ne met pas un drapeau de chaque pays ou que j'applique un filtre bleu blanc rouge, qu'on ne pense pas aux autres pays. Facebook est un réseau social, et ça reste superficiel. Comment pouvez-vous vous baser sur ça pour dépeindre le portrait d'une personne? Je suis impliquée auprès de mes proches et discute avec eux des multiples horreurs de notre monde.

Je trouve ça vraiment dommage que Facebook ne propose que ce filtre alors que la France n'est pas la seule touchée. En ce qui me concerne, ce geste n'est pas exclusif. Ce n'est pas parce que je décide de l'appliquer que je n'apporte pas ma pensée aux autres victimes. Ceux qui me connaissent vraiment le savent. Ce geste est destiné à montrer mon soutien aux victimes françaises, à montrer une certaine unité (de temps en temps, ça ne fait pas de mal).
Il appartient à chacun - s'il le souhaite - de partager des publications et des pensées sur tout ce qu'il se passe. Tout n'est pas réduit à un simple drapeau! Open your eyes a little more! Et, surtout, tout n'est pas réduit au soutien sur les réseaux sociaux, il faut s'activer en dehors pour montrer votre soutien, votre désaccord ou accord. Si c'est vraiment ce que vous souhaitez.

Il est dommage que l'on ne voit pas plus de cohésion internationale pour chaque acte de terreur dans le monde. Malheureusement, nous ne sommes pas les décisionnaires. Je suis certaine que si nous le pouvions, certains d'entre nous, montreraient leur soutien envers chacun des pays touchés. Ce sont des personnes que j'admire. Nous ne sommes peut-être pas décisionnaires à une ampleur mondiale mais nous pouvons l'être à une échelle locale. Il ne tient qu'à chacun de faire les bons gestes.

De plus, s'il vous plait, si vous n'êtes pas d'accord avec certaines actions ou mots: c'est votre droit. Ayez juste une certaine délicatesse dans de telles situations. Vous ne savez jamais si une personne parmi vos contacts connaissait une victime par exemple.

_____
Some words,

This is not because we do not put a flag of each country or that I applied a red white blue filter that we don't think at the other countries. Facebook is a social network, and it remains superficial. How can you rely on it to depict the portrait of someone? I'm glad I have some close friends and family to talk about the multiple horrors of our world.

It's a pity that Facebook only offers this french filter while it is not the only country affected. As far as I'm concerned, this gesture is not "exclusive". This is not because I decided to apply it, that I don't support other victims. Those who really know me, know it. The gesture is made to show my support for the French victims, to feel Unicity (occasionally, it's good to feel some).

It belongs to everyone - if they wish - to share publications and thoughts on everything that happens. But, come one, do not reduce it to a flag! Open your eyes a little more! Over all, don't reduced yourself at only supporting on social networks. You have to be active outside to show your support, your disagreement or agreement. If this is really what you want.

Again, it is a pity that we don't see more international cohesion for every acts of terror in the world. Unfortunately, we are not the decision makers. I'm sure if we could, some of us, would show their support for all affected countries. These are people I admire. We aren't international decisions makers, for sure. However, we can be at a local level. It is up to everyone to make the right moves.

Plus: please, if you disagree with certain actions or words: it's your right. Just be careful in such situations. You'll never know if someone in your contacts knows a victim, for example.